I went many years,

But at last came a knock,

And I thought of the door

With no lock to lock.

I blew out the light,

I tip-toed the floor,

And raised both hands

In prayer to the door.

But the knock came again

My window was wide;

I climbed on the sill

And descended outside.

Back over the sill

I bade a "Come in"

To whoever the knock

At the door may have been.

So at a knock

I emptied my cage

To hide in the world

And alter with age. 

Robert Frost

ঘাসফুলগুলো, 

মিষ্টি মিষ্টি হাসছিল,

এলিয়ে দিচ্ছিল আলগোছে স্বপ্ন

মুক্ত অঙ্গনে।

ইচ্ছে চড়ুই আর বুলবুলি,

বুকের মাঝে গান।

বসেছিলাম,

আকাশ আর মাটির প্রেমগাথা।

আকাশ একদিন ঢাকলো কালো মেঘে,

দুইচোখের অশেষ তৃষ্না,

মেঘবালিকা,

বুঝিনি,সে এসেছে,

বসেছে পাশে,

বাড়িয়ে দিয়েছে দুই  হাত,

বুঝিনি,

আত্মহত্যা,

অঙ্গন ঘিরে পাচিল,

আরও আরও উঁচু,

আকাশ ছোঁয়া,

শিকল মেঘবালিকার হাতে পায়ে,

পাঁচিল জুড়ে নয়নতারা,

নয়নতারায় মেঘবালিকা।

দলবল নিয়ে রাখাল,

ঢাকতে থাকে আকাশের মুখ,

গোটা আকাশ।

কালোয় সবুজ,

সবুজে কালো,

একাকার।

এদিক,এদিক,

কেবল চলি,

পাইনে খুঁজে,

ঘাসফুল বুকে,

জানালা নেই,

নেই দরজা,

ঘুলঘুলি,তাও নেই,

নিঃশ্বাসের মৃত্যু।